Hier ist ein kleiner Bauernhof von Basia und Piotr Listków. Bei der täglichen Arbeit auf dem Feld und im Hof helfen ihnen die Kinder: Tymek, Maja und Franek, Großmutter Hela und Herr Józek. Auch Tiere gibt es hier: ein Pferd, eine Kuh, Schafe und Schweine, Puten, Hühner, Gänse, Enten und einen Hund namens Misiek und zwei Katzen. Die Familie wird oft von Frau Malinowska, die mit dem Fahrrad überall hinkommt, und ihrer Enkelin Ola besucht. Der Besitzer eines ökologischen Ladens kommt, um süßen Honig, Kürbis und andere Produkte zu kaufen, und zweimal im Jahr, um Silvester und am Maiwochenende, kommen Sommergäste nach Krzętla, um sich vom Trubel der Stadt zu erholen frische Luft atmen.

Hier wird der Lebensrhythmus von den Jahreszeiten bestimmt. Im Winter organisiert Herr Józek eine Pferdeschlittenfahrt für Gäste aus der Stadt. Im Frühjahr muss das Feld gepflügt und gesät werden. Im Sommer geht die Ernte- und Heuarbeit weiter. Im Herbst werden die Ausgrabungen durch Lagerfeuer und Familienkartoffelbraten angenehmer gestaltet.
„Ein Jahr auf dem Land“ enthält zwölf Centerfolds, die das Leben auf dem Bauernhof darstellen. Wir erfahren, welche Aufgaben ein Kind hat und was ein Erwachsener tut, was es bedeutet, auf dem Feld und mit Tieren zu arbeiten. Die zwei zusätzlichen Tafeln dienen der Präsentation der Helden und interaktivem Spielspaß.