BUREAU D'ÉDITION G&P

"Casse-Noisette et le roi des souris" d'ETA Hoffmann est depuis de nombreuses générations l'un des romans classiques pour enfants les plus lus, bien qu'il ait été écrit il y a près de 200 ans. Maintenu dans une atmosphère de conte de fées pleine d'événements fantastiques, il raconte les aventures étonnantes de la jeune fille, comment ses jouets prennent vie et Casse-Noisette devient le prince de leur pays, la bataille sanglante avec le roi des souris et l'ingrate princesse Pirlipatka... Et tout cela se passe dans un décor époustouflant. Le roman se lit brillamment dans un nouvel arrangement littéraire de Błażej Kusztelski, basé sur une traduction ancienne et éprouvée de Józef Kramszytek.

Grâce au style et au langage contemporains, le conte de fées se rapproche de la sensibilité et des préférences de l'enfant. Nous recommandons cette édition comme la meilleure édition polonaise de ce roman à ce jour, en outre enrichie de belles illustrations de JAN MARCIN SZANCER .