Nasza niegrzeczna maman

Kasia, Piotruś et Maksio vivent avec leur mère au premier étage d'un ancien immeuble. Une famille comme tant d’autres a ses rituels quotidiens, ses joies et ses soucis. Elwira, l'amie de maman, sur qui on peut toujours compter, habite au rez-de-chaussée, tout comme la vieille Mme Walczyńska. Il y a aussi une fille qui est assise dans les escaliers, triste et seule depuis un certain temps. La narratrice de cette histoire, Kasia, voit dans sa vie ordinaire ce qui n'est pas visible au premier coup d'œil. Grâce à lui, nous voyons un monde où une mère peut se transformer en papillon et combattre des dragons, où les enfants se baignent dans le lac lunaire, où un ours leur rend visite régulièrement et où tout le monde aime le chou-rave fourré à la glace.

Voici ce que dit l'auteur à propos du livre :

Il y a quelque temps, je voulais me faire tatouer. Mała Be, ou ma fille Basia, a trouvé une fantastique tatoueuse Kasia Palus sur Instagram. Je suis tombée amoureuse de ses dessins, pleins d'une merveilleuse énergie féminine. J'ai particulièrement aimé le canard heureux et j'en ai commandé un. À un moment donné, je me suis dégonflé et j'ai abandonné le tatouage, mais j'ai compris en cours de route
que Kasia rêve d'illustrer un livre pour enfants. J'ai pensé : « Peut-être ? Tes dessins sont si beaux ! » Et puis soudain, comme cela arrive seulement dans les contes de fées, toute l'histoire s'est « déclenchée » dans ma tête - sur le grand pouvoir de l'amour, de l'amitié et de l'imagination. Sur le pouvoir des femmes.