Szkoła nad obłokami

Le livre « L'école au-dessus des nuages » est avant tout un retour à l'époque où les écoles n'avaient pas d'électricité, et où, dans les conditions hivernales, on ne pouvait se rendre à l'école qu'à ski. Maria Kownacka, amoureuse de la nature de Beskid Sądecki, décrit les aventures et la vie scolaire des enfants des régions de Rytro, Piwniczna, Niemcowa, Trześniowy Groń. Elle présente les coutumes qui prévalent dans les maisons montagnardes. Elle décrit l'atmosphère des familles montagnardes avec chaleur et humour. De telles écoles au-dessus des nuages dans la région de Sądecczyzna n'existent plus aujourd'hui et les événements et les belles descriptions de la nature nous rappellent les caractéristiques et les valeurs immortelles d'un bon livre pour enfants. Il s'agit donc d'amitié, de camaraderie, de devoirs quotidiens. Bien que la première édition du livre ait été publiée il y a plus de 50 ans, il intéressera certainement les jeunes lecteurs d'aujourd'hui.